1. 首頁
  2. 了解
  3. 產品
  4. 保障範圍

保障範圍

不論您是與家人親友旅遊、出外工幹、或經常穿梭各國，您都能選擇合適您需要的旅遊保障。您更可選擇單次計劃或全年計劃，以迎合您的個人所需。

(replace #section-1-planFilter with plan filter)

個人意外

保障受保人在旅途中因意外而引致身故或永久傷殘。

乘搭公共交通工具時發生／持械搶劫引致的意外
{{> show accident.public}}
其他意外
{{> show accident.other}}

醫療費用

賠償受保人在旅程中因意外受傷或疾病而引致之門診、住院及手術費用。
{{> show medical.expenses}}
受保人回港後90日內之在香港引致的覆診費用亦受保包括合資格註冊中醫治療。
{{> show medical.maxSum}}
中醫最高限額
{{> show medical.chinese}}
中醫每日最高限額
{{> show medical.chineseMaxSum}}
若受保人在創傷事件中蒙受身體損傷，令受保人須在創傷事件發生後90日內接受創傷輔導治療，其治療費用可獲賠償。
{{> show medical.trauma}}
創傷輔導保障每日最高限額
{{> show medical.traumaMaxSum}}
如受保人在旅程中因意外受傷或疾病而需入住海外醫院，可獲現金津貼。
{{> show medical.hospital}}
住院現金每日最高限額
{{> show medical.hospitalMaxSum}}
若受保人於旅程內因意外受傷或患病導致須在海外住院，並且在出院時，因按醫生指示須即時原地休養再繼續旅程，本公司將補償一1間普通客房最長５晚的住宿費用。
{{> show medical.convalescence}}
如受保人因意外受傷或患病須要住院並需要安排醫院診症傳譯服務，本公司將向受保人補償有關服務之費用。
{{> show medical.services}}

Chubb Assistance –24小時環球支援服務

Chubb Assistance 最高限額
{{> show assistance.maxSum}}
如受保人因意外受傷或疾病，並在醫生的建議下，而須運送至其他地方接受治療，可安排有關運送及負責有關費用。
{{> show assistance.evacuation }}
如受保人因意外受傷或疾病而導致不幸身故，可安排運返其遺體回港及負責有關費用。
{{> show assistance.remains}}
親友探望
{{> show assistance.visit}}
保障受保人在海外因意外受傷或疾病，而需親友前往照顧之費用包括１張來回經濟客位機票及最多５晚住宿費用。
{{> show assistance.accommodation}}
如受保人在旅遊期間遇上意外或疾病而需住院，令其同行之1８歲以下受保小童沒有人照顧，可安排護送該小童回港及負責有關費用。
{{> show assistance.escort}}
受保人可享由「Chubb Assistance」提供之電話諮詢服務，例如：
  • 翻譯轉介服務
  • 醫療諮詢服務
  • 醫院入住安排
  • 安排入住指定的中國醫院並代付入院保證金
  • 遺失行李及旅遊證件支援服務
{{> show assistance.hotline}}

取消及縮短旅程

如受保人或直系親屬因意外受傷、生病或死亡；又或因惡劣天氣、工業行動或自然災害導致公共交通暫停服務等引致延遲離港最少２４小時，而決定取消行程，可獲賠償未使用的旅行及住宿按金。
{{> show cancellation.cancellation}}
如受保人或直系親屬因意外受傷、生病或死亡；又或因惡劣天氣、工業行動或自然災害導致公共交通暫停服務等，而決定縮短行程，可獲賠償未使用的旅行及住宿按金。
{{> show cancellation.curtailment}}
如受保人因患病或身體損傷必須送返香港，可獲安排另一位僱員前往海外工作所需之交通費用。
{{> show cancellation.employee}}

旅程延誤及旅程誤點

如公共交通工具因發生機械及/或/電力故障/失靈、工業行動、惡劣天氣或自然災害導致暫停服務等引致旅程延誤，則每 8 小時可獲賠償港幣250 元。
{{> show travel.delay}}
如因罷工或工業行動、騷亂、騎劫、惡劣天氣或自然災害等，而導致所乘搭之公共交通工具無法前往啟程之港口或機場，可獲賠償為抵達原定目的地所需之額外交通費用。
{{> show travel.misseddeparture}}
補領被盜竊或遺失之護照所需的額外交通及住宿費用。
{{> show travel.passport}}
如受保人因所乘搭的飛機遭騎劫而未能抵達原定目的地，本公司將賠償每延誤一天港幣 500 元。
{{> show travel.hijack}}

個人財物及個人金錢

賠償受保人因被盜竊、搶劫、爆竊或意外而引致個人財物遺失或損毀，不受保之物件除外。
最高限額
{{> show personal.maxSum}}
個人財物每件／套／對物件之最高限額
{{> show personal.each}}
貴重物品或運動用品之最高限額
{{> show personal.valuable}}
於離港旅程中，如您的行李延誤超過12小時，可獲賠償購買必須梳洗用品及衣物之費用。
{{> show personal.baggage}}
商業文件或貨版
{{> show personal.document}}
商業文件或貨版每件／套／對物件之最高限額
{{> show personal.documenteach}}
保障因盜竊或搶劫而引致現金、旅遊支票及補領意外遺失個人證件之損失。
{{> show personal.money}}
每一受保事件的自負金額 (行李延誤除外)
{{> show personal.excess}}

個人責任

如受保人導致他人受傷或財物損失而須負上法律責任，本公司將代表受保人支付該賠償。
{{> show liability.liability}}
受保人在旅程中租用汽車期間，因意外令租用汽車損毀，並在法律上須承擔責任，賠償該租用汽車的免責補償費用。
{{> show liability.rental}}
保障受保人在旅遊期間，其在港之住宅遭爆竊而引起之家居財物損失。
{{> show liability.home}}
保障受保人遭受身體損傷，並直接及不可避免地於該身體損傷後12個月內身故，支付其信用卡在旅程內購買商品而結欠的任何未繳結餘。
{{> show liability.credit}}